1
00:01:50,560 --> 00:01:53,920
কিংকাস্টিলোর ঝো মুনানের উপন্যাস ওয়ার্ড অফ অনারের রূপান্তর

2
00:01:55,160 --> 00:01:58,000
পর্ব 03 বাতাস উঠে, মেঘের আক্রমণ

3
00:01:59,680 --> 00:02:00,280
(আগে ওয়ার্ড অফ অনারে)
শিফু !

4
00:02:00,360 --> 00:02:01,600
(আগে ওয়ার্ড অফ অনারে)
কঠিন শিখুন, তারপর আমাকে উদ্ধার করুন।

5
00:02:01,600 --> 00:02:02,320
(আগে ওয়ার্ড অফ অনারে)

6
00:02:02,320 --> 00:02:04,200
(আগে ওয়ার্ড অফ অনারে)
শুনলাম শি কানহুয়া ফিরে আসছে।

7
00:02:04,400 --> 00:02:06,440
কিন্তু গুপ্তধন যে যার

8
00:02:06,440 --> 00:02:07,600
শাংলিনের স্বর্গীয় প্রাসাদ নয়।

9
00:02:07,800 --> 00:02:09,680
(শি লি ল্যাং ডাং)
সু বেয়াই শিক্ষার প্রাসাদে যাচ্ছেন।

10
00:02:09,760 --> 00:02:11,480
আমি বাই লং এবং বাই হিকে বিশ্বাস করি

11
00:02:11,480 --> 00:02:13,000
তাকে ফিরিয়ে আনবে।

12
00:02:13,240 --> 00:02:14,480
এমন একটা জাদুকরী জায়গা

13
00:02:14,800 --> 00:02:16,320
এটা একজন মানুষের ইচ্ছার বাইরে।

14
00:02:16,880 --> 00:02:17,520
কে আছে?

15
00:02:17,720 --> 00:02:20,400
আপনি কি আমাদের সাথে ব্লাডি চেরি সেক্টে যোগ দিতে আগ্রহী?

16
00:02:21,000 --> 00:02:22,320
Xie Yuling, ফিরে বন্ধ.

17
00:02:22,480 --> 00:02:24,240
আপনি কি "আগে আসেন, আগে পরিবেশন" শুনেছেন?

18
00:02:24,240 --> 00:02:25,720
আমি আজ খুঁজে বের করব কে সবচেয়ে ভালো!

19
00:02:28,520 --> 00:02:29,680
একসাথে ক্লাসে ফিরে যাই।

20
00:02:32,920 --> 00:02:33,760
সু বাইয়ি,

21
00:02:34,280 --> 00:02:35,800
আমার দ্বারা শেখানো চরম মন্দের পথ,

22
00:02:35,960 --> 00:02:37,040
তুমি কি এখন বুঝতে পারছ?

23
00:02:37,360 --> 00:02:38,680
আপনি আজ আমাদের সাথে যোগ দিয়েছেন।

24
00:02:39,360 --> 00:02:40,680
তোমার কি কিছু বলার আছে?

25
00:02:42,440 --> 00:02:44,360
প্যালেস অফ লার্নিং সবসময় আমার স্বপ্নের জায়গা।

26
00:02:45,080 --> 00:02:46,480
আমি এখানে এসে খুশি.

27
00:02:47,560 --> 00:02:48,800
যাইহোক,

28
00:02:49,240 --> 00:02:50,920
আপনি আমাকে এত সহজে ঢুকতে দিয়েছেন তা কখনোই আমার মাথায় আসেনি।

29
00:02:51,760 --> 00:02:53,160
তিনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছেন?

30
00:02:53,200 --> 00:02:54,000
বাচ্চা।

31
00:02:54,000 --> 00:02:55,080
আপনি আপনার এন্ট্রি বক্তৃতা করছেন?

32
00:02:55,080 --> 00:02:56,160
তাই না...

33
00:02:56,280 --> 00:02:57,160
প্রয়োজন?

34
00:02:57,560 --> 00:02:58,640
চালিয়ে যান।

35
00:02:59,280 --> 00:03:01,440
আমি জুনজির সমস্ত শব্দ আবৃত্তি করতে পারি।

36
00:03:01,720 --> 00:03:03,080
(জুঞ্জির উপায় নিজেকে সংযত করুন এবং সামাজিক নিয়ম অনুসরণ করুন)
কিন্তু আমি তাদের পুরোপুরি বুঝতে পারি না।

37
00:03:03,440 --> 00:03:04,480
(মমতা এবং দয়ার অনুসরণ করুন)
আমার শিফু বলল,

38
00:03:04,640 --> 00:03:06,160
জুনজি যা বলছে তা কিন্তু বাজে কথা।

39
00:03:07,240 --> 00:03:08,720
আমি দ্বিমত পোষণ করেছি।

40
00:03:09,040 --> 00:03:10,200
জুনজির কথা

41
00:03:10,200 --> 00:03:11,480
আত্মা নাড়া দেয়,

42
00:03:11,480 --> 00:03:12,680
হাজারো মানুষের মন ছুঁয়ে যায়।

43
00:03:12,760 --> 00:03:14,200
কিভাবে এগুলো ফালতু হতে পারে?

44
00:03:14,600 --> 00:03:15,760
মাঝে মাঝে,

45
00:03:15,800 --> 00:03:18,440
এমনকি আজেবাজে কথাও প্রভাবশালী হতে পারে।

46
00:03:18,480 --> 00:03:19,400
কিন্তু ফালতু কথা বললে,

47
00:03:19,680 --> 00:03:20,640
আপনি জুনজি নন।

48
00:03:21,160 --> 00:03:22,280
বুটলিকার...

49
00:03:22,360 --> 00:03:23,440
আমিও জুনজি হতে চাই,

50
00:03:23,520 --> 00:03:24,640
যে তার তলোয়ার নিয়ে উচ্চতায় আরোহণ করে,

51
00:03:24,680 --> 00:03:25,840
যে সত্য ছাড়া কিছুই বলে না।

52
00:03:26,240 --> 00:03:27,760
তিনি কি নিজেকে পরামর্শ দিচ্ছেন?

53
00:03:27,960 --> 00:03:28,960
কত অহংকারী।

54
00:03:28,960 --> 00:03:30,000
সত্যি বলতে, সে আমার মনের কথা বলে,

55
00:03:30,000 --> 00:03:30,960
কিন্তু আমি এটা বলতে ভয় পাচ্ছি।

56
00:03:32,200 --> 00:03:33,200
আপনি এটা করতে পারেন.

57
00:03:33,440 --> 00:03:34,760
শুধু তুমি না,

58
00:03:35,040 --> 00:03:36,640
আপনারা সবাই পারেন।

59
00:03:37,360 --> 00:03:39,240
এভাবেই ক্লাস শেষ।

60
00:03:39,480 --> 00:03:40,520
বিদায়।

61
00:03:45,560 --> 00:03:47,040
তুমি এত অহংকারী হতে পারো জানতাম না,

62
00:03:47,320 --> 00:03:48,480
কিন্তু আমি এটা পছন্দ করি

63
00:03:48,480 --> 00:03:49,800
আমার চরম মন্দ সম্প্রদায়ে যোগ দিন।

64
00:03:50,040 --> 00:03:53,040
আমি তোমাকে প্রজন্মের সবচেয়ে শক্তিশালী সাইডকিক বানাবো।

65
00:03:55,000 --> 00:03:55,800
আমার ছুটি মাফ করবেন।

66
00:03:56,120 --> 00:03:57,000
তুমি!

67
00:04:07,840 --> 00:04:09,920
শিক্ষার প্রাসাদ সমুদ্রের মতো গভীর একটি জায়গা।

68
00:04:10,680 --> 00:04:11,880
শিফু,

69
00:04:12,080 --> 00:04:14,480
আমি যা কল্পনা করেছি তার থেকে এত আলাদা কেন?

70
00:04:15,560 --> 00:04:18,160
সংস্কৃতির সমস্ত কিউই এখানে জড়ো হয়।

71
00:04:19,160 --> 00:04:20,560
কনফুসিয়ানিজমের ঋষি অনুপস্থিত,

72
00:04:20,600 --> 00:04:22,120
এখানে মাত্র তিনটি জুনজির শিক্ষা রেখেছি।

73
00:04:23,040 --> 00:04:24,040
শিফু,

74
00:04:24,640 --> 00:04:26,200
আমার অধ্যয়নের পরে আমি আপনার উদ্ধারে না আসা পর্যন্ত আপনাকে অবশ্যই অপেক্ষা করতে হবে।

75
00:04:26,800 --> 00:04:27,770
(জি কানহুয়া শাংলিনের স্বর্গীয় প্রাসাদ দ্বারা বন্দী)

76
00:04:27,770 --> 00:04:29,200
(তাঁর শিক্ষানবিশ সু বাইয়িকে আদেশ দেন
ছুটির আগে প্যালেস অফ লার্নিং এ আসা)

77
00:04:35,240 --> 00:04:37,880
তিনি শিয়েরের চিঠিতে উল্লেখিত সু বাইই

78
00:04:38,240 --> 00:04:39,840
(প্যালেস অফ লার্নিং লি ওয়াই এর জুনজি)
Xie কানহুয়ার শিক্ষানবিশ, তাই না?

79
00:04:40,400 --> 00:04:42,480
Xie কানহুয়াকে শাংলিনের স্বর্গীয় প্রাসাদ দ্বারা নেওয়া হয়েছিল।

80
00:04:43,200 --> 00:04:45,320
জিয়াংহুতে বিশৃঙ্খলা প্রত্যাশিত সময়ের আগে ঘটতে পারে।

81
00:04:45,920 --> 00:04:47,360
কেন?

82
00:04:47,880 --> 00:04:48,640
অমর বই।

83
00:04:59,760 --> 00:05:01,280
সে প্রতিদিন এত দেরি করে জেগে থাকে।

84
00:05:01,400 --> 00:05:03,040
এই ছাগলছানা সঙ্গে দোষ কি?

85
00:05:04,280 --> 00:05:04,840
শিশিওং,

86
00:05:04,880 --> 00:05:06,160
হয়তো আমাদের তাকে একা ছেড়ে দেওয়া উচিত।

87
00:05:06,920 --> 00:05:07,840
ধৈর্য ধরুন।

88
00:05:07,920 --> 00:05:09,080
কিছুই অসম্ভব নয়

89
00:05:09,160 --> 00:05:10,320
একটি ইচ্ছুক হৃদয়ের জন্য।

90
00:05:14,480 --> 00:05:15,800
অবশেষে !

91
00:05:15,840 --> 00:05:16,480
এখনই কর।

92
00:05:36,160 --> 00:05:37,560
তুমি ঘুমাও না?

93
00:05:37,800 --> 00:05:39,000
আপনি ঠিক বলেছেন।

94
00:05:39,160 --> 00:05:41,080
আমি কয়েক বছর ধরে ঘুমাইনি।

95
00:05:41,840 --> 00:05:42,680
শিশিওং,

96
00:05:42,880 --> 00:05:44,080
আমাদের এখন কি করা উচিত?

97
00:05:44,880 --> 00:05:47,240
কেউ সাহস করে না আমার লুকানো সূঁচ খালি হাতে ধরতে।

98
00:05:47,840 --> 00:05:49,320
যেহেতু তুমি অনেক বছর ধরে ঘুমাওনি,

99
00:05:49,360 --> 00:05:50,880
আজ রাতে একটি ভাল ঘুম নাও।

100
00:05:51,160 --> 00:05:51,760
তুমি...

101
00:05:52,040 --> 00:05:53,280
ওহ, না!

102
00:05:59,480 --> 00:06:00,480
তাকে নিয়ে যান।

103
00:06:02,280 --> 00:06:03,680
সাবধান!

104
00:06:05,800 --> 00:06:09,360
(বাতাস)

105
00:06:16,160 --> 00:06:17,360
এটা মধ্যরাত.

106
00:06:17,400 --> 00:06:19,080
আপনি যদি এখানে একটি সৌন্দর্য বহন, আমি আপনাকে ধন্যবাদ হবে.

107
00:06:19,200 --> 00:06:21,120
কিন্তু তুমি আমাকে একটা মানুষ নিয়ে আসো?

108
00:06:21,280 --> 00:06:23,480
আপনি কি আমাকে Xie Yuling এর জন্য একটি রসিকতা করার চেষ্টা করছেন?

109
00:06:23,520 --> 00:06:24,520
বস,

110
00:06:24,520 --> 00:06:27,080
এই বাচ্চাটি অনেকবার আপনার আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছে।

111
00:06:27,440 --> 00:06:29,360
আমরা শুধু তাকে একটা শিক্ষা দিতে চাই।

112
00:06:29,360 --> 00:06:30,120
আমি...

113
00:06:30,680 --> 00:06:32,680
তুমি কি এত বোকা হতে পারো না?

114
00:06:33,080 --> 00:06:34,720
আমি, ফেং জুওজুন, একজন সম্মানিত মানুষ,

115
00:06:34,880 --> 00:06:36,880
এই ধরনের একটি ভিত্তি পদ্ধতি ব্যবহার করবে না।

116
00:06:38,080 --> 00:06:39,120
এটাই কি আমাদের দর্শন নয়,

117
00:06:39,160 --> 00:06:40,320
"সব ধরনের মন্দ"?

118
00:06:40,880 --> 00:06:42,960
শিফানের কথা আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে।

119
00:06:43,520 --> 00:06:45,680
"সব ধরনের মন্দ" মানে খারাপ কাজ করা নয়,

120
00:06:46,040 --> 00:06:48,760
বরং, আমাদের কী করা উচিত এবং কী করা উচিত নয় তা জেনে।

121
00:06:48,920 --> 00:06:49,560
বস,

122
00:06:49,840 --> 00:06:50,880
আশ্চর্যজনক

123
00:06:50,880 --> 00:06:52,160
আপনি এখন নতুন উপলব্ধি পেয়েছেন.

124
00:06:52,440 --> 00:06:54,440
আমাদের কী করা উচিত এবং কী করা উচিত নয় তা জেনে।

125
00:06:55,080 --> 00:06:56,640
বস, ভালো বলেছেন।

126
00:06:57,480 --> 00:06:58,760
আমি তাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাচ্ছি।

127
00:07:00,680 --> 00:07:01,280
অপেক্ষা করুন।

128
00:07:02,720 --> 00:07:03,760
তার সাথে কিছু ভুল হয়েছে।

129
00:07:07,480 --> 00:07:08,800
বস, চিন্তা করবেন না।

130
00:07:08,800 --> 00:07:10,160
সে আমার ঘুমের হাড়ের সুগন্ধি দ্বারা বিষাক্ত হয়েছিল।

131
00:07:10,480 --> 00:07:11,360
আট ঘণ্টার মধ্যে,

132
00:07:11,360 --> 00:07:12,560
তার জেগে ওঠা অসম্ভব।

133
00:07:13,280 --> 00:07:14,160
তার কাছে যেও না!

134
00:07:20,240 --> 00:07:21,360
কি হচ্ছে?

135
00:07:28,400 --> 00:07:29,440
ঘুমের হাড়ের সুবাস ছাড়াও,

136
00:07:29,440 --> 00:07:30,760
আপনি তার মধ্যে আর কি রেখেছেন?

137
00:07:30,760 --> 00:07:32,760
শুধু যে!

138
00:07:32,760 --> 00:07:34,040
আমি কথা দিচ্ছি।

139
00:07:34,680 --> 00:07:36,280
নাকি তার শিল্পচর্চা করার সময় কিছু ভুল হয়ে যায়?

140
00:07:37,360 --> 00:07:38,640
কিন্তু এটা মনে হয় না.

141
00:07:39,320 --> 00:07:40,160
যখন তুমি তাকে ধরেছ,

142
00:07:40,240 --> 00:07:42,120
আপনি কি অদ্ভুত কিছু লক্ষ্য করেছেন?

143
00:07:43,160 --> 00:07:44,280
তিনি বলেন,

144
00:07:44,440 --> 00:07:46,000
সে কয়েক বছর ধরে ঘুমায়নি।

145
00:07:46,160 --> 00:07:47,000
কি?

146
00:07:47,120 --> 00:07:48,760
তাহলে তার এতদিন মারা যাওয়া উচিত ছিল!

147
00:08:01,080 --> 00:08:02,240
এত শক্তিশালী!

148
00:08:06,480 --> 00:08:08,160
মনে হচ্ছে তোমার ঘুমের হাড়ের সুবাস

149
00:08:08,360 --> 00:08:09,840
তাকে পরিবর্তন করুন

150
00:08:10,600 --> 00:08:12,360
কোনোভাবে

151
00:08:27,560 --> 00:08:30,400
প্রবল বাতাস উঠে, ত্রিশ হাজার মাইল,

152
00:08:32,760 --> 00:08:33,360
এই দেখুন!

153
00:08:46,960 --> 00:08:48,480
বস, এখানে তলোয়ার!

154
00:08:48,640 --> 00:08:49,960
আমাকে দিয়ে কোন লাভ নেই!

155
00:08:50,320 --> 00:08:51,880
লোকটা দানব হয়ে যায়।

156
00:08:55,080 --> 00:08:58,840
যাও, এখানে একজন শিক্ষককে ডাকো!

157
00:08:59,600 --> 00:09:01,480
একটি নতুন ছাত্র দ্বারা উত্পীড়িত?

158
00:09:02,480 --> 00:09:03,400
আমাকে ছেড়ে দাও.

159
00:09:04,280 --> 00:09:05,560
আপনার ইচ্ছা মত.

160
00:09:07,400 --> 00:09:08,120
ভাঙ্গা !

161
00:09:08,120 --> 00:09:10,360
আপনার কোন অংশ মাটিতে আঘাত, সত্যিই? এত জোরে কাঁদছে।

162
00:09:10,360 --> 00:09:11,160
ভাঙ্গা !

163
00:09:11,240 --> 00:09:12,840
প্যালেস অফ লার্নিং এর তথাকথিত শক্তিশালী

164
00:09:12,880 --> 00:09:15,160
তিনি একজন শিক্ষককে ডাকার আগে মাত্র এক রাউন্ড লড়াই করেছিলেন।

165
00:09:15,800 --> 00:09:17,640
এমনকি আমি আপনার জন্য লজ্জিত.

166
00:09:18,680 --> 00:09:19,640
তাহলে তুমি তার সাথে যুদ্ধ কর!

167
00:09:19,880 --> 00:09:21,280
যদি তাকে হারাতে পারো,

168
00:09:21,560 --> 00:09:23,200
আমি এখন থেকে তোমাকে আমার বস বলব!

169
00:09:23,200 --> 00:09:24,120
ডিল

170
00:09:24,240 --> 00:09:26,360
ছোট্ট শিশু কাঁদছে,

171
00:09:26,680 --> 00:09:27,720
দেখুন এবং শিখুন।

172
00:09:28,080 --> 00:09:29,640
হ্যাঁ, নিজে চেষ্টা করুন।

173
00:09:40,040 --> 00:09:41,320
কেন আপনি ধীর?

174
00:09:41,440 --> 00:09:44,240
সু বেয়াই, এখনই এত দ্রুত ছিল না?

175
00:09:45,160 --> 00:09:46,840
চাঁদ এবং বাতাসের ফ্যানিং।

176
00:09:46,840 --> 00:09:47,960
কি একটি শো.

177
00:09:48,280 --> 00:09:49,840
এটা ঠিক সুড়সুড়ি দেওয়ার মতো।

178
00:09:50,080 --> 00:09:51,160
এটা কাজ করবে?

179
00:09:51,160 --> 00:09:52,720
মৃদু বাতাস এবং উজ্জ্বল চাঁদ,

180
00:09:52,760 --> 00:09:54,200
আকুপয়েন্টে আঘাত

181
00:09:54,880 --> 00:09:56,240
তার দক্ষতা তার মতোই।

182
00:09:58,080 --> 00:09:59,240
বস, এই নিন আপনার তলোয়ার।

183
00:09:59,480 --> 00:10:00,680
পিছিয়ে যাও। নিজেকে আড়াল করুন।

184
00:10:28,520 --> 00:10:29,320
হুম।

185
00:10:30,480 --> 00:10:32,480
কত সুদর্শন!

186
00:10:32,480 --> 00:10:34,280
কত সুদর্শন!

187
00:10:34,800 --> 00:10:37,280
আমি তার শরীরের উপর 36 acupoint আঘাত.

188
00:10:37,520 --> 00:10:39,840
শরতের জলস্তরের মতো শক্তিশালী শরীর থাকলেও,

189
00:10:39,880 --> 00:10:41,520
সে এক কদমও নড়তে পারবে না।

190
00:10:41,680 --> 00:10:45,080
এক্সট্রিম ইভিল সেক্ট কি ব্লাডি চেরি সেক্টের প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারে?

191
00:10:45,800 --> 00:10:47,080
আপনি কি নিশ্চিত

192
00:10:47,440 --> 00:10:48,760
আপনি তাকে শুধু একটি ম্যাসেজ দিচ্ছিলেন না?

193
00:10:53,280 --> 00:10:54,040
তাই চুলকায়।

194
00:10:59,440 --> 00:11:00,400
ভেঙ্গে দাও!

195
00:11:03,000 --> 00:11:03,800
এখন কি?

196
00:11:03,840 --> 00:11:04,760
এখানে একজন শিক্ষককে ডাকুন!

197
00:11:07,280 --> 00:11:08,680
তুমি এত সহজে হাল ছেড়ে দাও?

198
00:11:09,000 --> 00:11:10,240
কতটা লজ্জাজনক।

199
00:11:11,160 --> 00:11:12,840
প্রথম পরাজয় স্বীকার করেননি?

200
00:11:12,920 --> 00:11:14,040
আসুন একসাথে তার সাথে লড়াই করি!

201
00:11:14,200 --> 00:11:15,840
এটা কি আরও লজ্জাজনক নয়?

202
00:11:15,840 --> 00:11:17,080
আপনার সবচেয়ে আক্রমণাত্মক ব্যবহার করুন,

203
00:11:17,520 --> 00:11:18,920
সবচেয়ে হিংস্র দক্ষতা।

204
00:11:19,960 --> 00:11:20,840
তাকে মার!

205
00:11:20,960 --> 00:11:21,840
তুমি পাগল!

206
00:11:22,160 --> 00:11:23,480
হা-হা।

207
00:11:24,360 --> 00:11:25,840
আমার পারিবারিক নাম ফেং (চীনা ভাষায় "পাগলের মতো" শব্দ)।

208
00:11:26,280 --> 00:11:27,560
একজন ফেং, যিনি অপ্রচলিত,

209
00:11:28,080 --> 00:11:29,400
সাহসী,

210
00:11:29,440 --> 00:11:31,520
এবং জীবনধারা পাগল.

211
00:11:32,520 --> 00:11:34,480
আমার জানা উচিত ছিল যে আপনি এত কম শিক্ষিত।

212
00:11:45,960 --> 00:11:48,200
আমাদের ফেং পরিবারের বায়ু দক্ষতার দিকে কখনই তাকাবেন না!

213
00:11:49,840 --> 00:11:51,040
বাতাসের ফলক,

214
00:11:51,960 --> 00:11:53,600
নস্টালজিয়া মাইল পেরিয়ে ভ্রমণ,

215
00:12:03,280 --> 00:12:04,360
ডিপার ব্লেড!

216
00:12:04,840 --> 00:12:05,920
সেজন্য তিনি আমাদের বস।

217
00:12:29,160 --> 00:12:29,920
কি অপমানজনক।

218
00:12:39,520 --> 00:12:40,760
তলোয়ারটা দাও।

219
00:12:51,560 --> 00:12:53,160
বজ্রের পতন,

220
00:12:59,280 --> 00:13:00,120
পতন

221
00:13:00,120 --> 00:13:00,840
এর

222
00:13:00,960 --> 00:13:01,680
বজ্র,

223
00:13:01,760 --> 00:13:02,240
বিরতি

224
00:13:09,080 --> 00:13:10,760
তিন শব্দের সত্য সত্যিই সাহায্য করে.

225
00:13:11,160 --> 00:13:12,880
কেন আমি শুধু একটি শব্দ শুনলাম?

226
00:13:13,560 --> 00:13:15,120
কারণ বাকি শব্দগুলো কিভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা জানতাম না।

227
00:13:15,640 --> 00:13:16,560
দ্রুত !

228
00:13:17,240 --> 00:13:18,440
বিরতি!

229
00:13:21,160 --> 00:13:22,560
তিনি আমাদের কুংফু কিভাবে জানেন?

230
00:13:24,160 --> 00:13:24,960
পতন

231
00:13:24,960 --> 00:13:25,560
এর

232
00:13:25,680 --> 00:13:26,760
vájra

233
00:13:31,160 --> 00:13:32,280
(শিক্ষার শেষ নেই)
বারো দিন আগে,

234
00:13:32,800 --> 00:13:35,320
জু মোবাই, হেভেলি বুক হলের প্রবীণ,

235
00:13:35,360 --> 00:13:36,920
ইং সিটিতে হত্যা করা হয়।

236
00:13:37,240 --> 00:13:38,600
(প্যালেস অফ লার্নিং লি ইয়ানজির জুনজি)
তার শিরশ্ছেদ করা হয়।

237
00:13:39,240 --> 00:13:40,280
(প্যালেস অফ লার্নিং লি ইয়ানজির জুনজি)
দশ দিন আগে,

238
00:13:41,000 --> 00:13:44,680
(বিখ্যাত তলোয়ার ভিলা)
জিমো সিটির মিস্টার ঘোস্টসওয়ার্ড এসেছেন বিখ্যাত তরোয়ালের ভিলা,

239
00:13:45,240 --> 00:13:48,600
(বিখ্যাত তলোয়ার ভিলা)
কিন্তু তার গাড়ির মধ্যে কেবল একটি ঠান্ডা শরীর ছিল।

240
00:13:48,680 --> 00:13:49,800
সাত দিন আগে,

241
00:13:49,920 --> 00:13:52,680
Xie-এর সায়ান-এ ম্যানকে ওয়াং পরিবারের দ্বারা নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং রাখা হয়েছিল।

242
00:13:52,960 --> 00:13:55,440
তাকে অপহরণ করে নিখোঁজ করা হয়।

243
00:13:55,800 --> 00:13:56,800
দুদিন আগে,

244
00:13:57,120 --> 00:13:59,840
চার পরিবারের শীর্ষ ফরজ মাস্টার, ডংফ্যাং ইয়াংজিং,

245
00:14:00,000 --> 00:14:02,400
তার চুল্লিতে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে।

246
00:14:02,440 --> 00:14:04,600
তার চারটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কেটে ফেলা হয়েছে।

247
00:14:05,760 --> 00:14:07,960
জিয়াংহুতে অনেক মর্মান্তিক হত্যাকাণ্ড ঘটেছে।

248
00:14:08,560 --> 00:14:11,960
তোমার জুনিয়রকে নিয়ে দুশ্চিন্তায় আমার কাছ থেকে জিনিস লুকিয়ে রেখেছ?

249
00:14:12,080 --> 00:14:14,320
ওই ঊর্ধ্বতনদের হত্যার ঘটনাস্থলে,

250
00:14:14,520 --> 00:14:16,000
শি কানহুয়ার জুন ইউ তরবারির পদ্মের চিহ্ন সেখানে ছিল।

251
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
শি কানহুয়ার জুন ইউ তরবারির পদ্মের চিহ্ন সেখানে ছিল।

252
00:14:18,680 --> 00:14:21,520
নিহতরা সবাই শাংলিনের ওয়েইলং লীগের সদস্য,

253
00:14:21,640 --> 00:14:23,720
পবিত্র সম্প্রদায়ের নির্মূল জন্য দায়ী.

254
00:14:24,280 --> 00:14:27,080
শিসিয়ং, আপনি কি মনে করেন যে যখন সে এটি সম্পর্কে জানতে পারে...

255
00:14:28,700 --> 00:14:32,280
এর মাধ্যমে এটি পরে কথা বলা যাক.

256
00:14:33,050 --> 00:14:35,200
নিশ্চিত যথেষ্ট, আমরা তাকে এটি জানাতে পারি না।

257
00:14:41,960 --> 00:14:44,080
হঠাৎ সে এত শক্তিশালী কেন?

258
00:14:44,320 --> 00:14:45,600
আমরা কোন মিল না.

259
00:14:45,600 --> 00:14:46,880
প্যালেস অফ লার্নিং এর ছাত্ররা,

260
00:14:47,060 --> 00:14:49,520
একদিন নিজেরাই জিনিস ঠিক করতে শিখতে হবে।

261
00:14:49,800 --> 00:14:50,960
বিপদে পড়লে,

262
00:14:51,000 --> 00:14:52,400
আপনি সবসময় একজন শিক্ষকের সাহায্য চান। এটা অবাস্তব।

263
00:14:52,560 --> 00:14:53,280
সিনিয়র !

264
00:14:53,480 --> 00:14:54,680
আপনি এখানে!

265
00:14:54,800 --> 00:14:55,560
হা-হা।

266
00:14:55,880 --> 00:14:56,640
আপনি তাই সম্পন্ন.

267
00:14:57,230 --> 00:14:58,280
শিশুসুলভ।

268
00:15:22,040 --> 00:15:23,560
হা-হা।

269
00:15:23,960 --> 00:15:25,280
সিনিয়র, চমত্কারভাবে আঘাত!

270
00:15:25,480 --> 00:15:26,400
সিনিয়র।

271
00:15:26,840 --> 00:15:27,880
হা-হা।

272
00:15:27,880 --> 00:15:28,760
সিনিয়র।

273
00:15:29,040 --> 00:15:29,880
চমৎকার আঘাত.

274
00:15:29,920 --> 00:15:30,880
আমি তাকে আঘাত করিনি।

275
00:15:37,960 --> 00:15:39,400
আপনি তাকে কি করেছেন?

276
00:15:39,960 --> 00:15:40,920
সিনিয়র,

277
00:15:41,280 --> 00:15:42,480
সে আমার ঘুমের হাড়ের সুগন্ধি দ্বারা বিষাক্ত হয়েছিল।

278
00:15:42,520 --> 00:15:43,680
ঘুমের হাড়ের সুগন্ধি?

279
00:15:44,360 --> 00:15:45,880
তার কি এতক্ষণে ঘুমানো উচিত নয়?

280
00:15:46,320 --> 00:15:48,760
কেন সে এভাবে পরিণত হল?

281
00:15:49,520 --> 00:15:51,000
হালকা নীল রঙের ছাত্ররা।

282
00:15:51,240 --> 00:15:52,640
তারা প্রথমে লাল ছিল।

283
00:15:55,360 --> 00:15:56,200
একটি প্রতিকার আছে?

284
00:15:56,800 --> 00:15:57,880
হ্যাঁ!

285
00:15:58,200 --> 00:15:59,200
এটাই নিরাময়।

286
00:15:59,640 --> 00:16:00,800
তাকে এটির গন্ধ পেতে দিন, এবং সে ঠিক থাকবে।

287
00:16:04,560 --> 00:16:05,280
জু ঝে,

288
00:16:05,280 --> 00:16:06,440
এটা কি?

289
00:16:06,560 --> 00:16:07,560
তাই দুর্গন্ধযুক্ত।

290
00:16:08,200 --> 00:16:09,080
দুঃখিত,

291
00:16:09,160 --> 00:16:10,280
বলছি

292
00:16:10,640 --> 00:16:12,160
যদি এত দুর্গন্ধ না হয়,

293
00:16:12,160 --> 00:16:13,640
সে কিভাবে জেগে উঠতে পারে?

294
00:16:19,040 --> 00:16:20,160
ঠিক আছে।

295
00:16:20,880 --> 00:16:22,360
আপনাকে ধন্যবাদ, সিনিয়র.

296
00:16:42,520 --> 00:16:44,520
তুমি এত সুন্দর মেয়ে,

297
00:16:46,240 --> 00:16:47,120
কিন্তু শুধু একটু দুর্গন্ধযুক্ত।

298
00:16:52,800 --> 00:16:54,240
আমাদের সিনিয়রের শ্লীলতাহানি?

299
00:16:54,480 --> 00:16:55,520
সাহসী পদক্ষেপ।

300
00:16:58,080 --> 00:17:00,200
তুমি... আমার সাথে কৌশল খেলেছ!

301
00:17:00,680 --> 00:17:02,040
আমাকে বের হতে দাও!

302
00:17:08,440 --> 00:17:10,160
এই বাচ্চার সাথে সত্যিই কিছু ভুল।

303
00:17:10,480 --> 00:17:11,880
এখানে একজন শিক্ষক কল করা যাক.

304
00:17:12,720 --> 00:17:14,320
ওকে খুঁড়ে বের করে আমার উঠানে পাঠাও।

305
00:17:14,480 --> 00:17:15,640
যখন সে জেগে ওঠে,

306
00:17:15,880 --> 00:17:17,040
আমি তাকে ব্যক্তিগতভাবে জিজ্ঞাসা করব।

307
00:17:18,000 --> 00:17:18,720
হ্যাঁ!

308
00:17:19,560 --> 00:17:21,160
সিনিয়র, আপনি কি কুংফু ব্যবহার করেছেন?

309
00:17:21,480 --> 00:17:23,160
আপনি একটি নড়াচড়া ছাড়া তাকে ছিটকে আউট.

310
00:17:23,640 --> 00:17:25,040
আমি বললাম,

311
00:17:25,160 --> 00:17:25,880
আমি তাকে আঘাত করিনি।

312
00:17:25,920 --> 00:17:26,760
নিশ্চিত, নিশ্চিত.

313
00:17:26,760 --> 00:17:28,920
কিভাবে সিনিয়র একজন নতুন ছাত্রকে উত্যক্ত করবে?

314
00:17:28,960 --> 00:17:29,680
সিনিয়র,

315
00:17:30,160 --> 00:17:32,000
আমি মনে করি সু বাইই সম্পূর্ণরূপে রহস্যময়।

316
00:17:32,040 --> 00:17:35,080
ম্যান ইন সায়ান চেন পরিবারে তার ক্ষত নিরাময় করছে।

317
00:17:35,800 --> 00:17:38,280
আপনি আমার সাথে যেতে চান

318
00:17:38,400 --> 00:17:40,320
এবং তাকে পরীক্ষা করে দেখুন?

319
00:17:41,800 --> 00:17:43,400
আপনার আদেশ হিসাবে.